Nun, im Deutschen unterscheiden wir - wenn es um den Beziehungsstatus einer Person geht - meist zwischen 'single' und 'vergeben'. Er befindet sich ganz am Beginn einer Beziehung, hat denjenigen aber schon mehr als einmal getroffen. Dadurch, dass er das Wort 'daten' benutzt, wirkt es offizieller. Der Sprecher befindet sich in einer festen Beziehung. Ja, genau. Wobei man auch sagen kann "We dated for two years", also ist daten dann auch eine Beziehung. Aber es hat immer einen "romantischen" Hintergrund mit dem favorisierten Geschlecht. In der modernen Zeit bedeutet "daten" sehr oft dass man miteinander schläft bzw. Es ist den meisten Menschen dann doch unangenehm wenn man über ihre schamlose Lebensweise Bescheid weiss, Frauen haben damit oft noch mehr ein Problem als Männer, deswegen bedient man sich an Begriffen wie "Dating". Aus dem selben Grund werden Apps wie Tinder auch als "Dating-Apps" bezeichnet weil man ja schlecht schreiben könnte das es eine "Sextreff-App" sei. Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet. Im Englischen gibt es da aber einen kleinen Unterschied. Beispiel: "I'm seeing someone at the moment. Hoffe, ich konnte dir weiterhelfen. Kommentar schreiben…. Weitere Antworten zeigen.
Beliebteste Beliebteste Arabisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Deutsch Elbisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kroatisch Latein Niederländisch Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ungarisch. Spanisch Wörterbücher. Beide stammen aus dem Jahr , beide wurden von über hundert Staaten unterzeichnet. Die auf unserer Website verfügbaren Inhalte sind das Ergebnis der täglichen Arbeit unserer Redakteure. Lass uns in Kontakt bleiben. Belege in Korpora Was ist das?
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
] die Altersbestimmung Pl.: die Altersbestimmungen ; dating [. Sie sind ein Paar. ; KIMCHI That definitely means they're dating. Es ist Weihnachten. Dating – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS. dating. die Zeitbestimmung Pl.: die Zeitbestimmungen ; dating. Übersetzung für "they're dating" im Deutsch ; It's Christmas, they're dating. das Datieren kein Pl. ; dating [ TECH. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Dating' ✔️ Auf Duden online nachschlagen ✔️ Wörterbuch der deutschen Sprache.In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. Durch die Atombombentests ist dieses Kohlenstoffverhältnis drastisch verändert worden und gleicht sich — nach den Atomwaffensperrverträgen — über Jahrzehnte hinweg nun langsam wieder dem alten Niveau an. Wörterbuch durchsuchen Englisch. Portugiesisch Wörterbücher. Ausstell [ ungs ] datum nt. Kroatisch Wörterbücher. EN DE. Nun, im Deutschen unterscheiden wir - wenn es um den Beziehungsstatus einer Person geht - meist zwischen 'single' und 'vergeben'. Anschaffungszeitpunkt m. Elektronische Partnerbörsen machen riesige Umsätze, und die Zeit, die Menschen für derart intime Kommunikation im weltweiten Netz aufwenden, übertrifft bei vielen schon die Dauer realer Kontakte überhaupt. Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Wörterbuch Textübersetzung Konjugation Vokabeltrainer Apps Wörterbuch-API Translate API. Wörterbuch Synonyme Konjugieren Aussprache Beispiele. Was suchst du bei Frauen, mit denen du ausgehst? Seitenanfang Bedeutungen Typische Verbindungen. Dadurch, dass er das Wort 'daten' benutzt, wirkt es offizieller. Weitere Informationen zum DWDS Über das DWDS-Wörterbuch Das DWDS als mobile App Der DWDS-Artikel des Tages. Datenwolke Datenzugriff datierbar datieren Datierung. Dänisch Wörterbücher. Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Erinnern Sie sich. Partnertreff m via Computer. Transitives Verb III. Otherwise your message will be regarded as spam. Kommentar schreiben…. We are sorry for the inconvenience. English Wie man "datierend" in einem Satz verwendet. The report on which you will vote today is based on a draft dating from April of last year. Finnisch Wörterbücher. Bitte versuche es noch einmal. Dies ist der bislang schlimmste Terrorangriff in der Europäischen Union. Geografische Verteilung Was ist das? Lass uns in Kontakt bleiben. Bulgarisch Wörterbücher. But the nuclear bomb tests changed this carbon ratio dramatically and it is now slowly returning to normal after nuclear test ban treaties have been implemented.
